🌟 살을 떨다
1. 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
1. SHAKE ONE'S FLESH: To shudder with strong anger or fear.
-
그녀는 마치 죽음이라도 앞둔 사람처럼 두려움에 휩싸여 살을 떨었다.
She trembled with fear, as if she were about to die. -
왕은 믿었던 신하가 자신을 해하려 했다는 사실에 살을 떨며 크게 화를 냈다.
The king was very angry, shivering at the fact that his trusted servant had tried to harm him. -
♔
어떻게 사람이 기절할 정도로 때릴 수가 있어?
How could you punch a person to the point of fainting?
♕
그러게 말이야. 거기에 있던 사람들 모두 그 지독함에 살을 떨었다니까.
I know. all the people there were shivering from the awfulness.
-
ㅅㅇㄸㄷ (
살을 떨다
)
: 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
🌏 SHAKE ONE'S FLESH: To shudder with strong anger or fear.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 사회 제도 (78) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 한국 생활 (16) • 여행 (98) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교육 (151) • 가족 행사 (57) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 성격 표현하기 (110) • 전화하기 (15) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 학교생활 (208) • 공공기관 이용하기 (59) • 요리 설명하기 (119)
